No, it doesn't use footage from the movie The Last Airbender (although, really, almost any change to that film would be an improvement). This uses the audio from a Scott Pilgrim vs. The World trailer with video from the Avatar: The Last Airbender cartoon. And it is brilliant.
Hat-tip: @edgarwright.
